mijać

{{stl_3}}mijać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}mijaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}minąć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ominąć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\mijać coś/kogoś {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}idąc{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}an jdm/etw vorbeigehen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jadąc{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}an jdm/etw vorbeifahren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}kara cię nie minie {{/stl_22}}{{stl_14}}du kommst nicht unbestraft {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}straflos{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}davon{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}du wirst der Strafe nicht entkommen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}upływać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}czas: {{/stl_40}}{{stl_14}}vergehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verstreichen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}); {{/stl_4}}{{stl_40}}ból: {{/stl_40}}{{stl_14}}nachlassen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}abklingen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}idąc{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}aneinander vorbeigehen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jadąc{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}aneinander vorbeifahren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozmijać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}to się mija z celem {{/stl_22}}{{stl_14}}das verfehlt das Ziel{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}das geht am Ziel vorbei {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}minąć się z {{/stl_18}}{{stl_63}}powołaniem{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}seinen Beruf verfehlen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}\mijać się z {{/stl_18}}{{stl_63}}prawdą{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}nicht die reine Wahrheit sagen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}informacja: {{/stl_40}}{{stl_14}}nicht der Wahrheit entsprechen {{/stl_14}}